在判處權(quán)道亨 15 年監(jiān)禁的前一刻,保羅?A?恩格爾邁耶法官停頓了一下,整理了手中的文件,然后低頭看向這位聲名狼藉的加密貨幣創(chuàng)始人。在曼哈頓那間寬敞的法庭里,即便坐在最后一排,也能看到法官眼中的一絲暖意。
恩格爾邁耶輕聲表示,權(quán)道亨寫給自己四歲女兒和法官的那封 “文筆優(yōu)美” 的信令人 “贊賞”,他在信中為2022 年 Terraform Labs 400 億美元的崩盤承擔(dān)了全部責(zé)任。
這位法官在周四下午補(bǔ)充道,判刑前收到的、來(lái)自權(quán)道亨老相識(shí)及親友的信件,都證明了他的溫和與慷慨,這也說(shuō)明 “人是復(fù)雜的”。當(dāng)時(shí),一名曾將權(quán)道亨帶入法庭的前 Terraform Labs 員工慢慢流下了眼淚?!拔颐靼啄銥楹文芗?lì)他人?!?/p>
在加密貨幣行業(yè)人才輩出的環(huán)境中,Terra 鼎盛時(shí)期的權(quán)道亨以加密社區(qū)中最令人反感的網(wǎng)絡(luò)形象之一脫穎而出 —— 他因猛烈抨擊那些膽敢質(zhì)疑其設(shè)計(jì)天才之處的批評(píng)者而聲名狼藉。
因此,人們很容易將這些支持他的信件視為辯方的 cynical 嘗試,目的是讓當(dāng)事人更具人情味,從而爭(zhēng)取法官的寬大處理。但最終,權(quán)道亨被判處的刑期比檢方要求的 12 年還多了 3 年。法官明確表示,他本可以判得更久。
恩格爾邁耶對(duì)這一 “異常具有挑戰(zhàn)性” 的判決給出了冗長(zhǎng)的理由,主要分為兩部分,凸顯了權(quán)道亨在推特(現(xiàn)稱 X 平臺(tái))上的行為與他在現(xiàn)實(shí)世界中的表現(xiàn)判若兩人。
在大約 15 分鐘的時(shí)間里,他那 “令人震驚” 且 “卑劣” 的欺詐行為被公之于眾。
法庭獲悉,這位 34 歲的創(chuàng)始人完全清楚,他所謂的算法穩(wěn)定幣 TerraUSD 之所以能在 2021 年 5 月的一輪波動(dòng)中幸存下來(lái),全靠一家外部交易公司的秘密幫助。法官表示,權(quán)道亨沒有坦白真相,反而 “選擇了欺詐之路”,“編造了一系列謊言”,向粉絲和投資者宣稱僅憑其穩(wěn)定機(jī)制就恢復(fù)了代幣的錨定匯率。
時(shí)隔近一年,Terra 徹底崩盤。恩格爾邁耶對(duì)權(quán)道亨說(shuō),欺詐受害者向法庭提交的 315 封信,堪稱 “你所造成的人類災(zāi)難全景”。其中 6 名受害者在 Terra 破產(chǎn)后曾考慮過(guò)自殺。
2021 年 7 月,經(jīng)濟(jì)學(xué)家弗朗西斯?科波拉對(duì) Terra 穩(wěn)定幣的算法屬性表示質(zhì)疑,權(quán)道亨在當(dāng)時(shí)的推特上回應(yīng)稱:“我不在推特上與窮人爭(zhēng)論,抱歉此刻我身上沒零錢給她。” 這番話如今反過(guò)來(lái)害了他。
“我認(rèn)為那一刻很能說(shuō)明問(wèn)題,” 恩格爾邁耶說(shuō)。當(dāng)時(shí),權(quán)道亨再次春風(fēng)得意,兩個(gè)月前他就 Terra 險(xiǎn)些崩盤一事撒謊卻安然無(wú)恙。法官解釋道,他被捕后這些年的懺悔,應(yīng)該與欺詐行為發(fā)生時(shí)的所作所為放在一起考量。
辯方未披露權(quán)道亨財(cái)務(wù)報(bào)表的決定似乎也對(duì)他們不利?!霸谪?cái)務(wù)狀況上含糊其辭…… 使得其他論點(diǎn)無(wú)法讓我信服,” 恩格爾邁耶說(shuō),他還提到辯方曾以權(quán)道亨在另一起破產(chǎn)法庭訴訟中主動(dòng)提供協(xié)助作為其悔罪的證據(jù)。
權(quán)道亨仍欠美國(guó)證券交易委員會(huì)數(shù)百萬(wàn)美元,而他聲稱自己沒有這筆錢。辯方或許是暗指特朗普總統(tǒng)最近對(duì)其他因金融犯罪被定罪的加密貨幣人士予以赦免,稱權(quán)道亨的案件中 “沒有任何政治游說(shuō)”,這一點(diǎn) “極其重要”。
恩格爾邁耶閉庭陳述的后半部分,展現(xiàn)了權(quán)道亨的妻子和大家庭在寫給法庭的信中所描繪的形象。權(quán)道亨的岳父稱,若權(quán)道亨一開始就打算通過(guò)這個(gè)項(xiàng)目實(shí)施欺詐,他絕不會(huì)用自己的代幣 “露娜”(Luna)來(lái)給女兒命名。
恩格爾邁耶本人也表示,權(quán)道亨獲釋后仍能為這個(gè)世界 “貢獻(xiàn)良多”。一位年輕的加密貨幣愛好者說(shuō),多年來(lái)權(quán)道亨一直與他保持聯(lián)系,即便這本不是他必須做的事。斯坦福大學(xué)的一位朋友表示,權(quán)道亨曾幫他 “補(bǔ)習(xí)數(shù)學(xué)”,并激勵(lì)他完成學(xué)業(yè)。
權(quán)道亨自己寫的那封信確實(shí)文筆優(yōu)美(我們已在此處上傳副本)。部分內(nèi)容還無(wú)意間帶有一絲諷刺意味。在找到編程這一人生使命之前,權(quán)道亨寫道,他被培養(yǎng)成了一個(gè) “功能健全卻無(wú)明確目標(biāo)” 的人 —— 可以說(shuō),他就是加密貨幣的人類化身。憑借天賦、野心以及一個(gè)最終變質(zhì)的絕妙想法,權(quán)道亨最終飛得太靠近太陽(yáng)(自取滅亡)。“社區(qū)指望我指明方向,” 他寫道,“而我卻因傲慢,將他們引入了歧途?!?/p>