新華社韓國(guó)大邱4月25日電(記者黃瑩瑩 朱輝)由中韓兩國(guó)聯(lián)合制作的威爾第歌劇《弄臣》24日晚在韓國(guó)大邱歌劇院首演。
該劇由韓國(guó)大邱歌劇院與中國(guó)國(guó)家大劇院共同制作與發(fā)行。據(jù)大邱歌劇院介紹,這是韓中兩國(guó)首次聯(lián)合制作歌劇作品。
中國(guó)國(guó)家大劇院副院長(zhǎng)王斑向新華社記者介紹說(shuō),2025年,國(guó)家大劇院與大邱歌劇院簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議,約定聯(lián)合打造高品質(zhì)舞臺(tái)佳作,歌劇《弄臣》正是雙方戰(zhàn)略合作的落地成果。
據(jù)悉,本次合作中,國(guó)家大劇院主導(dǎo)主創(chuàng)洽談、統(tǒng)籌舞美制作,并向大邱歌劇院提供全面技術(shù)支持。兩地劇院通力協(xié)作,克服語(yǔ)言壁壘、跨境運(yùn)輸、場(chǎng)地差異等難題,摸索形成一套可復(fù)制推廣的國(guó)際聯(lián)合制作模式,為中外文藝交流合作積累了經(jīng)驗(yàn)。
在劇中飾演弄臣之女吉爾達(dá)的國(guó)家大劇院女高音歌唱家張文沁說(shuō),中韓兩國(guó)文化既有相似之處又各具特點(diǎn),此次合作令其對(duì)角色創(chuàng)作有了更多元、更國(guó)際化的理解。
該劇聯(lián)合導(dǎo)演、來(lái)自意大利的亞歷山德拉·普雷莫利表示,中韓兩國(guó)間的合作賦予了這部歐洲經(jīng)典作品新的意義,它象征著國(guó)家之間通過(guò)藝術(shù)和音樂(lè)建立起一種友誼連接和情感延續(xù)。
在舞臺(tái)設(shè)計(jì)方面,該劇使用了巨型傾斜LED數(shù)碼畫布和人工智能輔助生成影像。據(jù)來(lái)自意大利的舞臺(tái)設(shè)計(jì)師保羅·庫(kù)科介紹,這些影像不僅用于呈現(xiàn)故事場(chǎng)景,還用于表達(dá)人物內(nèi)心世界。希望通過(guò)此次設(shè)計(jì),進(jìn)一步拓展舞臺(tái)上的情感表達(dá)方式。
據(jù)悉,該作品今年9月將在中國(guó)國(guó)家大劇院上演。