新華社布宜諾斯艾利斯4月23日電(記者張鐸 王鐘毅)第50屆布宜諾斯艾利斯國際書展23日在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯開幕,中國出版代表團(tuán)攜1000余冊(cè)精品圖書亮相。
中國圖書進(jìn)出口(集團(tuán))有限公司組織人民出版社、人民文學(xué)出版社、中國社會(huì)科學(xué)出版社等多家國內(nèi)重點(diǎn)出版單位組成中國出版代表團(tuán),以“閱讀中國”為統(tǒng)一形象,在書展核心區(qū)域設(shè)立中國聯(lián)合展臺(tái),集中展出600余種、1000余冊(cè)精品圖書,內(nèi)容涵蓋漢語教材、文學(xué)作品、少兒繪本、文化讀本等多個(gè)品類。
書展期間,浙江文學(xué)館還同步舉行了“靈魂的跨洋共振:現(xiàn)當(dāng)代中阿作家專題展”,集中展出魯迅、茅盾、郁達(dá)夫、艾青、三毛與博爾赫斯、科塔薩爾、薩瓦托等中阿文學(xué)名家代表作。
在中國聯(lián)合展臺(tái)前,一名來自阿根廷科爾多瓦省的讀者對(duì)記者說,阿根廷和中國相距遙遠(yuǎn),但兩國文學(xué)都有很多熱愛祖國、重視家庭和友誼的內(nèi)容,希望能更多地讀到中國作家的作品。
書展開幕當(dāng)天還舉行了中阿當(dāng)代文學(xué)對(duì)話暨翻譯成果推介會(huì),兩國作家和學(xué)者圍繞中國當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作、中國文學(xué)作品西語譯介、跨文化傳播等議題深入交流,集中展示了一批中國文學(xué)的西語翻譯成果。
布宜諾斯艾利斯國際書展是拉美地區(qū)規(guī)模最大的書展之一。本屆書展將持續(xù)至5月11日。