中新網(wǎng)巴黎2月14日電(記者 李洋)“金馬迎瑞”中法馬年新春晚會當?shù)貢r間11日晚在法國歷史文化地標尚蒂伊城堡大馬廄(Grandes Écuries)隆重舉行。
此次晚會由中國駐法國大使館和法國上法蘭西大區(qū)政府共同主辦，巴黎中國文化中心與尚蒂伊城堡聯(lián)合承辦。中國駐法國大使鄧勵及夫人張華、法國上法蘭西大區(qū)議會主席貝特朗、法蘭西學(xué)院院務(wù)總監(jiān)達爾科斯、巴黎中國文化中心主任王萌等來自中法政界、文化界、藝術(shù)界及當?shù)毓娂s600人齊聚一堂，在這座承載著歐洲馬術(shù)文明與歷史記憶的建筑中，共同迎接中國農(nóng)歷馬年春節(jié)。
當?shù)貢r間2月11日晚，“金馬迎瑞”中法馬年新春晚會在法國北部城市尚蒂伊舉行。圖為中國駐法國大使鄧勵(右一)及夫人張華(右二)、上法蘭西大區(qū)議會主席貝特朗(中)等嘉賓合影?！≈行律缬浾?李洋 攝鄧勵在致辭中指出，過去一年中法關(guān)系在高層交往和各領(lǐng)域合作中不斷取得新進展，雙邊經(jīng)貿(mào)、人文與地方交流持續(xù)深化，為兩國關(guān)系在“新甲子”開好局、起好步注入強勁動力。他指出，面對復(fù)雜多變的國際形勢，中法更需攜手擔(dān)當責(zé)任，匯聚中國智慧與法國理性，共同應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)。他高度評價上法蘭西大區(qū)和尚蒂伊城堡在中法地方合作與文化交流中的示范作用，肯定春節(jié)慶?；顒右浴榜R年”為契機，生動展現(xiàn)中法文化交融之美，祝愿中法合作不斷煥發(fā)新的活力，人民友誼在新的一年里一馬當先、再譜新篇。
貝特朗在致辭中表示，新年不僅是一個節(jié)日，更是一個新的起點，是回望過去、展望未來的時刻。今年是馬年，慶祝中華文化，是承認一種數(shù)千年文明對我們自身文化的豐富與啟發(fā)。值此中國新年之際，他衷心祝愿中法兩種文化不斷交流互鑒，兩國政府與人民持續(xù)深化對話合作，攜手前行。
達爾科斯表示，尚蒂伊城堡大馬廄作為一座與“馬”密切相連的歷史建筑，自18世紀建成以來見證了歐洲賽馬與騎術(shù)文化的發(fā)展，既是建筑藝術(shù)的杰作，也是人與馬關(guān)系的象征性空間。他指出，在此迎接中國農(nóng)歷馬年，具有深刻的文化寓意，馬在中法文化中同樣象征著活力、自由與進取精神。
當?shù)貢r間2月11日晚，“金馬迎瑞”中法馬年新春晚會在法國北部城市尚蒂伊舉行。圖為晚會現(xiàn)場進行的馬術(shù)表演?！≈行律缬浾?李洋 攝晚會以中國傳統(tǒng)舞蹈、音樂和民俗表演為主線，展現(xiàn)東方藝術(shù)的詩性表達與深厚精神內(nèi)涵?，F(xiàn)場上演了極具節(jié)慶氣氛的舞獅表演，威武靈動、鼓點鏗鏘。尚蒂伊城堡馬術(shù)隊帶來優(yōu)雅而充滿力量的表演，生動展現(xiàn)了歐洲傳統(tǒng)馬術(shù)的獨特魅力，與中國的馬年意象形成跨文化的藝術(shù)呼應(yīng)。隨后，法國本土武術(shù)獲獎?wù)呒w呈現(xiàn)中國武術(shù)表演；英歌舞氣勢恢宏、節(jié)奏鏗鏘，為整場晚會畫上圓滿句號。
尚蒂伊城堡大馬廄是歐洲規(guī)模最大、保存最為完整的歷史馬術(shù)建筑之一，象征著法國深厚的馬術(shù)傳統(tǒng)與貴族文化。以“馬年”為主題，將中國春節(jié)慶?；顒右脒@一法國文化地標，具有鮮明的象征意義——這不僅是節(jié)慶空間的轉(zhuǎn)換，更是文明之間的對話與呼應(yīng)，是春節(jié)走向世界、融入當?shù)匚幕Z境的一次生動呈現(xiàn)。(完)