中新網(wǎng)2月2日電 據(jù)英國(guó)廣播公司(BBC)2日?qǐng)?bào)道，英國(guó)前駐美大使彼得·曼德?tīng)柹纪顺鲇?guó)執(zhí)政黨工黨。曼德?tīng)柹硎?，他不想因與已故美國(guó)富商杰弗里·愛(ài)潑斯坦的關(guān)聯(lián)而給工黨帶來(lái)“進(jìn)一步的尷尬”。

　　報(bào)道稱，曼德?tīng)柹ツ暌蚺c愛(ài)潑斯坦的過(guò)往關(guān)系被免去美國(guó)大使職務(wù)。今年1月30日，其姓名出現(xiàn)在美國(guó)司法部公布的最新文件中。

　　據(jù)報(bào)道，公布的最新文件顯示，愛(ài)潑斯坦曾在2003年至2004年間，分三次向曼德?tīng)柹Ц豆灿?jì)7.5萬(wàn)美元。

　　曼德?tīng)柹Q，關(guān)于二十年前愛(ài)潑斯坦向其支付款項(xiàng)的相關(guān)指控“不屬實(shí)”，強(qiáng)調(diào)有必要由其本人進(jìn)一步調(diào)查核實(shí)。他還表示，愿再次向相關(guān)案件中的女性和未成年人受害者致歉。