新華社哈瓦那1月19日電 通訊|“將中國(guó)旋律與古巴芭蕾相結(jié)合,非常有意思”——古巴“歡樂(lè)春節(jié)”系列活動(dòng)拉開(kāi)序幕
新華社記者蔣彪
帷幕緩緩拉開(kāi),音樂(lè)漸起,演員自舞臺(tái)兩側(cè)登場(chǎng),隨節(jié)奏翩然起舞。
以濃郁西班牙風(fēng)格芭蕾著稱的古巴國(guó)家芭蕾舞團(tuán)日前在哈瓦那國(guó)家劇院舉行訪華巡演匯報(bào)演出,并以此拉開(kāi)古巴“歡樂(lè)春節(jié)”系列活動(dòng)的序幕。
2025年10月,為慶祝中古建交65周年,該團(tuán)啟動(dòng)第三次訪華巡演,行程歷時(shí)45天,覆蓋中國(guó)20多個(gè)城市。
“這是一次獨(dú)特而珍貴的經(jīng)歷?!蔽鑸F(tuán)演員凱莉·阿爾瓦雷斯在接受新華社記者采訪時(shí)說(shuō),“我們還第一次看到了雪,這對(duì)我們來(lái)說(shuō)非常新鮮。中國(guó)觀眾的熱情,讓我們感到無(wú)比溫暖?!?/p>
阿爾瓦雷斯坦言,她起初并未料到中國(guó)觀眾會(huì)如此熱情地接受融合古巴文化元素的舞劇形式?!暗聦?shí)證明,他們不僅理解和喜愛(ài)來(lái)自古巴的作品,反響還遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出我們的預(yù)期。尤其是在演出最后一部分,當(dāng)加入具有古巴風(fēng)格的音樂(lè)和節(jié)奏時(shí),現(xiàn)場(chǎng)氣氛尤為熱烈?!?/p>
在哈瓦那國(guó)家劇院的演出中,阿爾瓦雷斯敲擊著手中的響板,與同伴再次激情演繹作品《卡門·古巴》。演出進(jìn)行至中段,中國(guó)民樂(lè)元素悄然融入,舞者的身姿在東方音律中繼續(xù)舒展。
“將中國(guó)旋律與古巴芭蕾相結(jié)合,非常有意思。”芭蕾舞劇??婉R里奧·多明戈斯·阿羅查對(duì)記者說(shuō)。在他看來(lái),不同文化之間的相互借鑒與融合,是藝術(shù)保持活力的重要方式?!罢?yàn)槿绱耍谧髌分腥谌胫袊?guó)音樂(lè)元素,才能更好地走進(jìn)中國(guó)觀眾的文化語(yǔ)境,讓演出產(chǎn)生更深層次的共鳴。”
演出結(jié)束時(shí),現(xiàn)場(chǎng)掌聲經(jīng)久不息。該劇編導(dǎo)、首席舞者愛(ài)德華多·貝提亞走上舞臺(tái),與全體舞者一同謝幕。
“在中國(guó),觀眾甚至希望我們加演?!必愄醽喕貞浀?,現(xiàn)場(chǎng)氣氛常常宛如一場(chǎng)“演出后的派對(duì)”。令舞團(tuán)成員驚喜的是,不少中國(guó)觀眾早已熟識(shí)舞團(tuán),還向他們展示舞團(tuán)此前訪華演出的照片。
“這是一次非常友好的文化交流?!必愄醽喺f(shuō),在上海、廣州等城市巡演期間,舞團(tuán)還遇到了不少在當(dāng)?shù)厣畹墓虐腿?。這充分說(shuō)明,中古友誼深厚持久。他希望兩國(guó)能夠深化這種文化交流關(guān)系,期待不久后還能到中國(guó)演出。
隨著春節(jié)臨近,古巴未來(lái)一個(gè)月內(nèi)還將舉辦多場(chǎng)“歡樂(lè)春節(jié)”系列活動(dòng)。