一個由共和黨領(lǐng)導的眾議院委員會周三投票裁定前總統(tǒng)比爾·克林頓和前國務卿希拉里·克林頓藐視國會,此舉獲得了大量民主黨人的支持,此前克林頓夫婦拒絕就性犯罪者杰弗里·愛潑斯坦一事出庭作證。
眾議院監(jiān)督委員會以34票對8票的結(jié)果支持了對比爾·克林頓的藐視國會裁定,該委員會約半數(shù)民主黨人與所有共和黨人一道投了贊成票。對希拉里·克林頓的表決也得到了一些民主黨人的支持,票數(shù)為28票對15票,另有一名民主黨人投了出席票。
共和黨控制的立法部門與這對民主黨權(quán)力夫婦之間長達數(shù)月的對峙現(xiàn)在將交由眾議院全體表決。
該委員會主席、肯塔基州共和黨眾議員詹姆斯·科默在投票前表示,克林頓夫婦“必須為自己的行為負責”。他說,一直推動披露更多愛潑斯坦相關(guān)信息的民主黨人“必須支持這些措施,否則他們就會被揭穿是偽君子”。
克林頓夫婦在致科默的一封信中辯稱,這些傳票是無效的,稱其缺乏合法的立法目的,構(gòu)成了對三權(quán)分立前所未有的侵犯。克林頓夫婦曾表示,任何執(zhí)行傳票的努力都旨在讓他們難堪,這些傳票要求他們于本月早些時候在國會山出庭。
克林頓夫婦與愛潑斯坦的關(guān)系可以追溯到20世紀90年代,他們在向該委員會提交的聲明中表示,他們對愛潑斯坦的犯罪活動毫不知情。比爾·克林頓說,他曾為克林頓基金會的活動接受愛潑斯坦提供其私人飛機,但從未去過愛潑斯坦的私人島嶼。
這場沖突考驗了國會在強制前總統(tǒng)作證方面的權(quán)威。在該委員會投票前,克林頓夫婦上周提出,允許該委員會的高層成員前往紐約約談比爾·克林頓,問題將集中在與愛潑斯坦相關(guān)的話題上,如旅行和對犯罪活動的任何了解。他們的盟友還指出,其他被傳喚的官員獲準提供陳述但無需作證。
克林頓夫婦的發(fā)言人安赫爾·烏雷尼亞在一份聲明中說:“我們已經(jīng)予以配合?!?/p>
科默在一次采訪中說:“我們了解比爾·克林頓的一點是:他不可能寫封信說他什么都不知道?!彼f,克林頓陣營的提議是不可接受的,“更重要的是,規(guī)則不是由他來定的?!?/p>
該委員會的資深成員、加州民主黨眾議員羅·卡納認為,該委員會應首先與司法部交涉,要求其進一步公布愛潑斯坦的文件,然后再尋求聽取克林頓夫婦的證詞。
國會去年投票決定,不顧美國總統(tǒng)特朗普和共和黨領(lǐng)導層最初的反對,強制司法部公布愛潑斯坦的材料,但批評人士指責政府拖延。首批文件于去年年底公布。司法部表示,由于材料數(shù)量龐大且需要進行涂黑處理,完全公布需要更多時間。
共同發(fā)起這項旨在強制公布愛潑斯坦檔案的法案的卡納和肯塔基州共和黨眾議員托馬斯·馬西曾請求一名聯(lián)邦法官任命一名獨立監(jiān)督員來監(jiān)督這些檔案的公布,但他們的請求于周三上午被駁回。
卡納周二對記者說:“先把文件公布出來,然后,一旦文件公布,克林頓夫婦絕對應該前來公開作證。但現(xiàn)在這樣做,完全是轉(zhuǎn)移注意力和為時過早?!?/p>
其他民主黨人表示,他們希望克林頓作證,但不是在藐視國會指控的威脅下。
該委員會的民主黨領(lǐng)袖、加州民主黨眾議員羅伯特·加西亞說:“我們想聽聽克林頓總統(tǒng)的說法?!?/p>
科默還表示,他已安排在2月9日對吉斯萊恩·麥克斯韋進行作證。麥克斯韋是愛潑斯坦的親密伙伴,因幫助愛潑斯坦性虐待未成年少女而被定罪。
愛潑斯坦與克林頓的關(guān)系可以追溯到20世紀90年代初。1993年,愛潑斯坦和麥克斯韋與時任總統(tǒng)克林頓一起出席了一個捐贈者招待會,白宮訪客記錄顯示,愛潑斯坦在此期間還進行了數(shù)次訪問。
十年后,克林頓為推廣全球健康事業(yè)的基金會工作而多次乘坐愛潑斯坦的私人飛機,其中包括2002年與演員凱文·史派西和克里斯·塔克一起進行的一次備受矚目的非洲之行,以參觀艾滋病項目站點。
在麥克斯韋2003年編制的愛潑斯坦50歲生日相冊的目錄中,克林頓被列為“朋友”。一張帶有他簽名的手寫便條贊揚了愛潑斯坦的“童心般的好奇心、改變世界的動力以及朋友帶來的慰藉”。
司法部于2025年12月公布的文件中包括幾張克林頓的照片。其中一張照片顯示,他身處一個熱水浴缸中,旁邊一個人的臉部被涂黑,此外還有克林頓與愛潑斯坦在一起的其他照片。文件提到某人并不代表其有不當行為。
2008年,愛潑斯坦與聯(lián)邦檢察官達成了一項有爭議的協(xié)議,他承認了招攬賣淫和誘使未成年人賣淫的罪名。2019年,他因聯(lián)邦性販運指控第二次被捕,并在獄中等待審判時死亡。法醫(yī)裁定其為自殺。
民主黨人稱,科默和其他共和黨人未能調(diào)查特朗普與愛潑斯坦的關(guān)系。特朗普和愛潑斯坦在20世紀90年代和21世紀初曾是棕櫚灘的鄰居,兩人有過交往;特朗普曾表示,他在愛潑斯坦2008年認罪前就已與其斷絕關(guān)系。在2003年的生日相冊中,一封帶有特朗普簽名的信和一幅裸女畫放在一起。特朗普稱其為偽造,并否認寫過這封信。
藐視國會的裁定允許議員將傳票糾紛提交給檢察官或法院。雖然罕見,但此類案件有時會導致刑事處罰。特朗普的顧問斯蒂芬·班農(nóng)和彼得·納瓦羅因拒絕配合眾議院一個委員會對2021年1月6日國會山騷亂的調(diào)查而被判藐視國會罪名成立,之后都已服刑。