新華社上海4月25日電（記者孫麗萍）24日晚舉辦的第34屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)晚會(huì)上，法國(guó)影后伊莎貝拉·于佩爾與著名表演藝術(shù)家奚美娟聯(lián)袂登臺(tái)，用中法雙語朗誦詩歌《玫瑰與火焰》。

  憑借在法語話劇《櫻桃園》中的精湛演技，伊莎貝拉·于佩爾今年與江珊、郝帥、焦媛等演員同獲白玉蘭“主角獎(jiǎng)”。她表示，自己鐘情上海，很榮幸能助力中法戲劇交流。

  上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)創(chuàng)設(shè)于1989年，面向過去一年中登上上海舞臺(tái)的海內(nèi)外優(yōu)秀劇目和演員展開評(píng)選，是國(guó)內(nèi)深具影響力的綜合類戲劇獎(jiǎng)項(xiàng)。

  當(dāng)晚，上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)“特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”被授予上海昆劇團(tuán)“昆大班”8名年逾八旬的國(guó)寶級(jí)昆曲藝術(shù)家——王芝泉、方洋、計(jì)鎮(zhèn)華、張洵澎、張銘榮、岳美緹、梁谷音、蔡正仁，以獎(jiǎng)掖他們?yōu)橹袊?guó)戲劇藝術(shù)事業(yè)作出的突出貢獻(xiàn)。

  “昆大班”指新中國(guó)培養(yǎng)的第一批昆曲人，亦是中國(guó)昆劇史上承前啟后、繼往開來的一代。上海昆劇團(tuán)“昆大班”不僅名家輩出，還桃李成蹊，影響了京劇、越劇、淮劇、甌劇等其他劇種。