新華社上海5月3日電(記者周心怡)一臺(tái)老式雷明頓打字機(jī)樣機(jī)靜臥于展柜中,來(lái)自四面八方的參觀者在此駐足。這不是普通的打字機(jī),而是在東京審判開(kāi)庭前夕,為搜集各類(lèi)證據(jù)、做好多語(yǔ)種翻譯,夜以繼日被敲擊的訴訟“戰(zhàn)斗機(jī)”,它敲出的是鐵證如山,是中國(guó)人民14年抗戰(zhàn)的艱辛與血淚。
近日,在上海淞滬抗戰(zhàn)紀(jì)念館,“正義昭昭 大道同行——戰(zhàn)后審判與世界和平主題展覽”內(nèi),85歲的向隆萬(wàn)在“東京審判的中國(guó)團(tuán)隊(duì)”展板前停下腳步,他是這臺(tái)打字機(jī)背后故事的梳理者、講述者。他的父親正是參加?xùn)|京審判的中國(guó)檢察官向哲濬。
今年是東京審判開(kāi)庭80周年。1946年5月3日,遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭在日本東京正式開(kāi)庭。11國(guó)法官歷經(jīng)兩年半庭審,以如山的鐵證和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆?,揭露了日本法西斯和軍?guó)主義發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)和所犯滔天罪行,奠定了戰(zhàn)后國(guó)際秩序的基礎(chǔ)。在遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭上出庭檢控戰(zhàn)犯的檢察官向哲濬,當(dāng)年連同其他16名法律界和學(xué)界同胞代表中國(guó)參加?xùn)|京審判。
向隆萬(wàn)(中)在參觀“正義昭昭 大道同行——戰(zhàn)后審判與世界和平主題展覽”。新華社記者 周心怡 攝向隆萬(wàn)對(duì)記者講起一段兒時(shí)記憶:“東京審判的時(shí)候,我年齡很小。有時(shí)候父親回來(lái)了,第二天又要走,前一天晚上就會(huì)打字,打字的聲音把小孩都吵醒了?!焙髞?lái)母親告訴他,父親帶回的中文證據(jù)需要連夜翻譯成英文,來(lái)不及找人,就由母親念中文,父親當(dāng)場(chǎng)口譯、打字,第二天帶走。
在向隆萬(wàn)的記憶里,身為大學(xué)教授的父親,極少談起東京審判的往事。直到2006年,退休后的向隆萬(wàn),決定系統(tǒng)梳理父親參與東京審判的歷史。在親友的支持下,他與妻子自費(fèi)前往海外“尋蹤”,開(kāi)啟了漫長(zhǎng)“考古”。
“非常辛苦,但值得?!毕蚵∪f(wàn)回憶道,這趟旅程最大的發(fā)現(xiàn),是找到了父親第一次在法庭上正式陳詞的影像資料。
時(shí)光回溯至1946年5月14日。辯方律師在法庭上狡辯稱,“中日直到1941年珍珠港事件后才進(jìn)入戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)。”面對(duì)這一謬論,向哲濬起身駁斥,指出侵華日軍發(fā)動(dòng)“九一八事變”“七七事變”,侵占中國(guó)領(lǐng)土,其殺害的中國(guó)人成百萬(wàn),傷亡乃至上千萬(wàn)。他厲聲質(zhì)問(wèn)辯方律師:“這是全世界都知道的事實(shí),如果這些都不是戰(zhàn)爭(zhēng),那什么是戰(zhàn)爭(zhēng)?什么是戰(zhàn)爭(zhēng)!”影像資料中,他接連質(zhì)問(wèn)兩次,可見(jiàn)激憤之情。
“當(dāng)時(shí)看到這個(gè)視頻,我非常激動(dòng),熱淚盈眶?!毕蚵∪f(wàn)感慨,“父親在我的印象里只是一位慈祥溫和的老人,但視頻里的他,在法庭上淡定從容、無(wú)懼無(wú)畏。在那樣的國(guó)際場(chǎng)合,他代表的是中國(guó)人?!?/p>
向隆萬(wàn)(左)與夫人蔣馥在美國(guó)國(guó)家檔案館查閱?wèn)|京審判紀(jì)錄片文檔目錄(2015年攝)。新華社發(fā)(陳亦楠攝)2006年至今,20年的追尋讓向隆萬(wàn)逐漸成為東京審判歷史的見(jiàn)證者和傳播者。他參與推動(dòng)上海交通大學(xué)成立東京審判研究中心,并呼吁將全部庭審記錄以中文形式整理、譯校、出版。2013年,英文版《遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭庭審記錄》面世;今年4月30日,《遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭庭審記錄·全譯本》首發(fā),填補(bǔ)了國(guó)內(nèi)文獻(xiàn)空白。
白發(fā)蒼蒼的向隆萬(wàn),如今依然精力充沛,日程排得滿滿當(dāng)當(dāng),奔波于各地高校和紀(jì)念館。“隨著接觸的材料越來(lái)越多,我了解的知識(shí)點(diǎn)也在不斷更新?!彼f(shuō),“每次講述,都因?yàn)樾畔⒏S富、證據(jù)更確鑿,而更加充實(shí)。越是還原,越是真實(shí),就越有力量?!?/p>
這段跨越80年的追問(wèn)與守護(hù),還在接力……