資料圖片
"> 短劇《超越吧!阿娟》海報
資料圖片
資料圖片
"> 短劇《有種味道叫清溪》海報
資料圖片
緊湊的節(jié)奏,濃烈的情感,密集的反轉(zhuǎn)……來自中國的微短劇,正讓全球數(shù)億觀眾“上頭”。2025年,海外微短劇市場總收入逾23億美元,同比增長超2倍,相關(guān)應(yīng)用下載超12億次,同比增長近1.5倍。收入排名前20的海外微短劇應(yīng)用中,九成具有中國背景。強勁的增長勢頭背后,體現(xiàn)出微短劇這種誕生于中國的新大眾文藝形態(tài)對全球觀眾文化和情感需求的敏銳捕捉。
微短劇能夠闊步出海,得益于中國大眾文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展成熟賦予的歷史機遇。一方面,短視頻平臺、互動式閱讀應(yīng)用在海外廣受歡迎,悄然培養(yǎng)了用戶的審美習(xí)慣。另一方面,中國微短劇已形成成熟工業(yè)模式,短劇影視城、產(chǎn)業(yè)基地在多地涌現(xiàn),在穩(wěn)定產(chǎn)能支撐下,微短劇得以快速迭代,并根據(jù)不同地區(qū)的受眾偏好精準(zhǔn)投放。
如今,中國微短劇逐漸形成兩種典型的出海模式。一種是“造船”,如通過ReelShort等平臺登榜應(yīng)用市場,推出《我的億萬富豪丈夫的雙面人生》等爆款作品,由歐美演員出演傳統(tǒng)“爽劇”。另一種是“借船”,如通過新加坡和馬來西亞本地平臺播放國產(chǎn)短劇《有種味道叫清溪》等,詩意傳播中華飲食文化,播散中華傳統(tǒng)意境之美。
形式和工業(yè)的成熟讓微短劇“好看”,全球觀眾強烈而持續(xù)地“愛看”則說明,微短劇與人們的生活日常和所思所感建立起真實且穩(wěn)定的連接。許多作品在人物形象中融入吸血鬼、狼人等歐美文化元素,敘事上則延續(xù)近年來出海網(wǎng)文、長劇的“新中式”風(fēng)格——并不停留于打造古代奇觀、展演異域風(fēng)景,而是書寫人物成長、代際沖突、職場逆襲等人生際遇,獲得海外觀眾共情。在升級、復(fù)仇等熱門微短劇主題的背后,是海內(nèi)外觀眾對善惡有報、因果昭彰等價值信念的共同期待?,F(xiàn)實生活往往是曲折的,微短劇卻能用直給的方式,為人們帶來些許慰藉與信心。正因這些具體而相通的情感連接,各國觀眾在生活經(jīng)驗與價值信念上產(chǎn)生了“零時差”共鳴。
值得注意的是,中國微短劇近年來已開始類型化探索,在“爽劇”之外延展出多個類型。以《法官助理謝至》《白色光芒》為代表的科普類微短劇,在法律、醫(yī)療等專業(yè)知識普及和傳播方面展現(xiàn)獨特優(yōu)勢?!兑粔粽硇呛印贰冻桨?!阿娟》等作品將中式生活、傳統(tǒng)節(jié)慶與非遺技藝的內(nèi)涵與價值傳遞給海外觀眾,引發(fā)思索與認(rèn)同。以《逃出大英博物館》為代表的民間自創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)短劇,則以鮮活日常的視角,實踐著新大眾文藝“人人可創(chuàng)作、萬物皆素材”的特點,從而收獲廣泛共鳴。這些作品在國內(nèi)外取得良好播放效果,啟示著微短劇出海的航向:探索類型化,從現(xiàn)實、知識、審美等多維度講好中國故事,讓既能抓眼也能走心的微短劇推動中國文化、中國價值走得更遠(yuǎn)。
?。ㄗ髡邽楸本┱Z言大學(xué)文學(xué)院講師)
《 人民日報 》( 2026年02月13日 15 版)