“在中國的經(jīng)歷對我的生活和工作影響很大。回想在中國度過的時光，我由衷感到，如今中國的科技成就是多么令人欽佩和振奮。很榮幸，我是見證者。這段經(jīng)歷也賦予我一種責任，那就是不斷分享我對中國、對中國科學的認識和了解。”施普林格·自然全球圖書負責人及執(zhí)行副總裁湯恩平在接受記者專訪時說。

　　施普林格·自然擁有180多年歷史傳承：1842年施普林格出版社在德國柏林創(chuàng)立；1843年麥克米倫出版公司在英國倫敦創(chuàng)立，并于1869年開始出版《自然》期刊。2015年，麥克米倫和施普林格兩家公司合并成立了施普林格·自然。尼爾斯·彼得·托馬斯，一位在北京、青島學習和生活過的德國青年，如今是施普林格·自然全球圖書負責人及執(zhí)行副總裁。他有一個中文名：湯恩平。多年來，湯恩平深耕中國學術(shù)著作的翻譯出版和國際化，曾獲得中國出版業(yè)面向海外的最高獎項——中華圖書特殊貢獻獎。

　　上世紀80年代，還是中學生的湯恩平跟隨母親從德國來到北京，那是他第一次來到中國。在接下來的40年里，他又一次次到訪中國，見證了歐洲與中國關(guān)系的快速發(fā)展。湯恩平表示，從1981年起，施普林格就開始為包括著名數(shù)學家華羅庚在內(nèi)的中國科學家在海外市場出版學術(shù)著作。僅2022年，施普林格·自然就發(fā)表了近10萬篇中國學者的文章，出版近1000種圖書。

　　在湯恩平看來，中國是全球科研界不可或缺的一部分，施普林格·自然見證了中國近20年來在科學領(lǐng)域的發(fā)展?！敖裉斓闹袊咽侨蚩茖W界的領(lǐng)先國家之一。這不僅體現(xiàn)在研究數(shù)量上的脫穎而出，還體現(xiàn)在研究質(zhì)量的日益提高。例如，根據(jù)‘自然指數(shù)’，即便該數(shù)據(jù)庫擴大到包括60多種醫(yī)學期刊之后，中國在總體上仍處于領(lǐng)先地位。”湯恩平說，“中國科學的驚人崛起令人振奮，并惠及國際科研界，使各國科研人員能夠以中國的科研成果為基礎，不斷取得新的發(fā)現(xiàn)?！?/p>

　　“我們與中國近百家出版社建立了圖書出版合作關(guān)系，幾乎涵蓋所有主要學科領(lǐng)域。我們還與中國知名學術(shù)機構(gòu)、學會合作，共同出版超過200種具有全球影響力的高質(zhì)量期刊。我可以自豪地說，我們目前是‘中國科技期刊卓越行動計劃’重要的期刊合作伙伴。”談起與中方的合作，湯恩平如數(shù)家珍。

　　在關(guān)注學科領(lǐng)域突破的同時，施普林格·自然也以“加速尋求解決方案，應對全球緊迫挑戰(zhàn)”為愿景，持續(xù)聚焦可持續(xù)發(fā)展議題。自2015年聯(lián)合國啟動可持續(xù)發(fā)展目標以來，施普林格·自然發(fā)表超過100萬篇與可持續(xù)發(fā)展目標相關(guān)的研究文章和圖書章節(jié)，其中57%的內(nèi)容為開放獲取，供讀者無限次免費閱讀。創(chuàng)辦于2019年的施普林格·自然“中國新發(fā)展獎”，評選對象是施普林格·自然出版的中國學者撰寫的英文圖書著作，旨在鼓勵和表彰中國學者對推動聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展目標與解決全球性挑戰(zhàn)的學術(shù)貢獻，并分享中國經(jīng)驗。去年6月，湯恩平參加了施普林格·自然在北京國際圖書博覽會上舉行的“中國新發(fā)展獎”頒獎儀式。此次共有10部英文學術(shù)圖書獲獎，內(nèi)容涵蓋新能源汽車、智慧農(nóng)業(yè)、人工智能、量子引力等前沿熱點話題。

　　作為中華圖書特殊貢獻獎獲得者，湯恩平表示，“這個獎項不僅是對我本人，也是對我的許多同事，以及我們的中國合作伙伴的認可，是對學術(shù)交流在加強中西方交流和互信方面所發(fā)揮的獨特地位和作用的認可。”湯恩平說，這個獎項還幫助他更好實現(xiàn)了多年來的目標，那就是：不僅自己要更深入地了解中國，還要與他人分享對中國的認識和理解、拉近世界和中國之間的距離。

　　談到當下與未來，湯恩平認為，中國研究人員在世界上的聲音仍需增強：“我們將進一步增加中國編輯和同行評審人的數(shù)量，為推動各國科學與思想交流貢獻力量，繼續(xù)促進東西方彼此開放和相互學習?！睖髌秸f，真誠歡迎每一位抱有同樣信念的人支持學術(shù)交流，共同創(chuàng)造人類美好未來。

　?。ū緢蟀亓蛛姡?

　　《 人民日報 》（ 2026年01月18日 03 版）