新華社華盛頓1月9日電（記者熊茂伶　劉亞南）美國聯(lián)邦最高法院9日拒絕推遲對候任總統(tǒng)特朗普“封口費”案件的宣判，這意味著特朗普將于10日在紐約面臨判決。

　　《紐約時報》報道說，此次判決將正式確定特朗普的罪名，使他成為首位“入主”白宮的重罪犯。

　　紐約州最高法院法官胡安·梅爾尚此前決定，于本月10日就“封口費”案作出判決。特朗普方面隨后就總統(tǒng)豁免權(quán)動議遭拒，在紐約州最高法院上訴法庭提起上訴。紐約州最高法院上訴法庭7日決定，拒絕特朗普方面提出的臨時中止“封口費”案宣判的請求。此后，特朗普法律團隊緊急請求美國聯(lián)邦最高法院介入本案，希望其中止“封口費”案宣判。

　　美國紐約市一個由12人組成的陪審團在2024年5月30日裁定，特朗普為隱瞞2016年美國總統(tǒng)選舉期間向一名成人電影女演員支付13萬美元“封口費”一事，偽造商業(yè)記錄，違反紐約州相關(guān)法律，所涉34項刑事指控成立。該案判決日期最初定在2024年7月11日，后被幾度推遲。