新華社紐約1月9日電（記者劉亞南）美國紐約州上訴法院9日作出決定，拒絕美國候任總統(tǒng)特朗普代理律師提出的中止特朗普“封口費”案宣判動議。

　　法庭文件說，由于紐約州上訴法院法官詹妮·里韋拉在審視這一動議后拒絕簽字，這一動議在該法院已經不處于“懸而未決”狀態(tài)。

　　特朗普代理律師8日同時向紐約州上訴法院和聯(lián)邦最高法院提出中止“封口費”案判決的動議，聯(lián)邦最高法院尚未就此作出決定。曼哈頓地區(qū)檢察官8日向紐約州上訴法院表示反對中止“封口費”案判決，認為提出中止判決的動議基于“毫無根據”的當選總統(tǒng)享有豁免權概念。

　　紐約州最高法院法官胡安·梅爾尚3日決定，于本月10日就“封口費”案作出判決。特朗普方面隨后就總統(tǒng)豁免權動議遭拒，在紐約州最高法院上訴法庭提起上訴。紐約州最高法院上訴法庭7日決定，拒絕特朗普方面提出的臨時中止“封口費”案宣判的請求。

　　美國紐約市一個由12人組成的陪審團在2024年5月30日裁定，特朗普為隱瞞2016年美國總統(tǒng)選舉期間向一名成人電影女演員支付13萬美元“封口費”一事，偽造商業(yè)記錄，違反紐約州相關法律，所涉34項刑事指控成立。該案判決日期最初定在2024年7月11日，后被推遲到11月26日，11月22日又被無限期推遲。12月16日，梅爾尚確定這一有罪裁定依然有效并拒絕撤銷該裁定。